For the moment, Britain is a relatively safe haven, with rich Europeans buying up bolt holes in London.

在当下，英国仍然是一个相对安全的避风港——很多富有的欧洲人在伦敦买房作避风之用。

youdao

They’d turn and notice me and immediately bolt off—as if a wolf had come up to them.

他们可能转身并看到我后迅速跑开--就像一只狼跑到他们跟前一样。

youdao

But some observers believe that too many buildings are still being put up with a few bolt-on green features, without proper thought as to what could be achieved through a more considered approach.

但一些观察家认为，太多的正在建设的建筑物仍然只有几个可有可无德环保设施，而没有什么仔细去考虑能够达到什么样的环保效果。

youdao

Bolt's high performance CPU cooling solution, with five copper heat pipes, unlocks even more gaming performance with processor overclocks of up to 4.6 GHz with Intel's i7 3770K CPU. Bolt also supports up to 3 hard drives: 2 SSDs and 1 mechanical for incredible storage flexibility.

ENGADGET: Digital Storm Bolt stuffs full-power graphics into a mini gaming desktop, stretches laws of physics

He got up and drew the bolt and in burst Mary.

NEWYORKER: Amundsen

Bolt was clearly up out of the blocks before the starting gun -- which under next year's new rules would have disqualified him automatically.

CNN: Bolt smashes own record to win world 100m title