Until recently, a move led by Mr Nakagawa and Mr Shiozaki looked as if it might derail passage of the next fiscal year's budget.

直到最近一项有中川秀直和盐崎恭久提出的倡议可能阻碍麻生太郎09年度财政预算案的通过。

youdao

For a long time it seemed very foreign to me until one night I was chanting the passage on the property of consciousness and Irealized that it was referring to the awareness that's right here.

有很长一段时间，它对我来说似乎毫不相关，直到有一个晚上，在持诵意识元素那一段时，我意识到它指的是就在此处的觉知。

youdao

Change the form of the phrases in italics. Do not refer to the passage until you finish the exercise.

将斜体印出的部分改写成被动语态，完成练习后再对照课文核对你的答案。

youdao

Until the passage of Dodd-Frank, many advisers managing significant assets were subject to little regulatory oversight.

FORBES: SEC Finally(!) Issues "Hedge Fund Rules" Required Under Dodd-Frank; Postpones Mandatory Registration Until Mach 2012

Tariffs were the main source of federal revenue from the founding of the United States until the passage of the Sixteenth Amendment providing for an income tax in 1913.

FORBES: Is a National Sales Tax Really Fair?

There are probably even more women inventors than most people are aware of, given that until the passage of the Married Women's Property Act, everything owned or invented by a woman was legally her husband's possession.

BBC: Women look to shape the future