"I have an existing contract until the end of the World Cup finals, " Hiddink said. "The question will require some time for thought.

希丁克说：“我现在的合同要到世界杯决赛结束后才到期，这个问题尚需时日考量。”

youdao

Since themes develop over time, you can't fully understand the underlying themes until the end of the text.

因为主题是随着时间发展的，直到文本的结尾你才能完全理解潜在的主题。

youdao

The tokenizer moves through the stream, inspecting characters one at a time until it encounters either an integer or the end of file.

记号赋予器穿过输入流，每次检查一个字符，直到它遇到一个整数或者直至文件结束。

youdao

This time, he stayed until the end of April, by then he had so many furs that he had to leave his traps behind.

VOA: special.2010.06.26

Socrates seems to remain, even until the end, very much a kind of law unto himself while at the same time, again, providing Crito and others like him an example of rational and dignified obedience to the law.

苏格拉底一直到最后，似乎都保持着一种自我定义的法律,但同时，却也提供克里托及其它同类,一种理信,与庄严的服从法律范例。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

They promised them a car, an apartment, a dacha, aid for their families until the end of time.

NPR: 'Voices of Chernobyl': Survivors' Stories

Still, to sum up the in-depth review succinctly, the Nokia N80 is the best phone ever, and will remain so until the end of time.

ENGADGET: Nokia N80 reviewed

They will continue to provide this service until the end of 2012, at which time an evaluation of the new regional advisory service will be carried out.

UNESCO: Building the Wealth of Nations