But, until we live in a different world—one quite difficult to imagine at the present time—this seems all we can hold onto.

直到今天这个世界，这个我们的祖先完全难以想象的世界，人文科学是唯一能给我们提供信仰的所在。

youdao

They should be put aside at least until America emerges from its present economic crisis, and perhaps for longer.

两者都应该被暂且搁置，直到美国从目前的经济危机中崛起，也可能在那之后。

youdao

In Kenya, for example, at current economic growth rates and with the present levels of income inequality, the median family in poverty would not cross the poverty line until 2030.

例如，按当前的经济增长率和目前的收入不平等水平，肯尼亚中等贫穷的家庭在2030年之前将不能跨越贫穷线。

youdao

Computer models have been predicting that the Arctic will not be ice-free, even for a short time in late summer, until 2040, and at present only icebreakers and the occasional lone yachtsman are getting through.

ECONOMIST: A meltdown tinged with acid

Jellyby "devoted herself to an extensive variety of public subjects, at various times, and is at present (until something else attracts her) devoted to the subject of Africa, " the narrator tells us.

WSJ: Would Ike Have Gone to Libya?

Now the Airline Group, which was originally given until 26 November to present the government with at 10-year business plan, is expected to be given an extension until March by the Civil Aviation Authority.

BBC: Nats privatisation 'financially flawed'