The United States is making preparations for a large-scale airlift of 1,200 American citizens.

美国在为一次1200名美国公民的大规模空运做准备。

《柯林斯英汉双解大词典》

In the United States, up to forty percent of all food goes uneaten despite the fact that one in seven American households lacks regular access to good food.

尽管事实上，每七个美国家庭中就有一个家庭无法定期获得优质食物，但在美国仍有多达40%的食物未被食用。

youdao

In the United States, up to forty percent of all food goes uneaten, despite the fact that one in seven American households lacks regular access to good food.

尽管事实上，每七个美国家庭中就有一个家庭缺乏定期获得优质食物的渠道，但在美国仍有多达40%的食物未被食用。

youdao

The memorial honors all members of the United States Marine Corps who died in battle since the American Revolution.

VOA: special.2010.05.31

It was my first trip outside the United States and really helped me understand my identity as an American was probably the most significant aspect of my identity.

是我第一次离开美国,它使我明白了,“我是一个美国人“，估计是我,身份中最重要的因素了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And, so, you can see how this would have an impact on every country, on the United States--those of you who've taken American history, this sort of view that immigrants were increasingly bringing socialism and anarchism to the United States.

由此我们能看出巴黎公社对世界各国,对美国的影响,那些学过美国历史的人懂的,移民们越来越多,在美国宣扬社会主义和无政府主义

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"I think the United States of American again demonstrated why it's the greatest democracy on earth, " the Israeli leader said.

WSJ: Obama Sees Jewish Support Decline

What I will say is, those two that I just mentioned are the ones that he focuses on -- I mean, if you had to rank them, protecting the United States of American citizens abroad and the economy and jobs, those I will concede outrank everything else that he worries about every morning and every night.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Second, he pursued a grand bargain with Speaker Boehner, because he believed it was in the best interest of the United States, best interest of the American people.

WHITEHOUSE: Press Briefing