From being happy, one can become unhappy, so there are more unpleasant surprises in happiness than in unhappiness.

人可以从快乐变为不快乐，所以比起痛苦来说，幸福背后有着更多不如意的意外。

youdao

Happy individuals are more aware of the joy and happiness available in any situation, while unhappy people register more sorrow and difficulty.

幸福的人在各种情形下，更能体会到欢乐幸福；而不幸福的人，更容易注意哀伤和困难。

youdao

Theymay be quite unhappy for a number of years-I have not found happiness data forimmigrants- but many of them stick it out, while the unhappiest immigrants mayreturn to the countries they came from.

他们或许多年都会失落——我没有找到移民的幸福指数——但是他们当中的许多人坚持了下来，而最失望的移民也许会回到他们离开的家园。

youdao

People in serious accidents with their paralysis as the result of the accident, very often, usually-- again, this is all the average-- go back to their base level of happiness: if they are happy before, they will be happy one year after; if they are unhappy, they will remain unhappy.

遇到严重意外的人,意外导致瘫痪，经常地，一般性的…,再次强调，这是平均而言-,都会恢复到基础幸福水平：,他们以前是快乐的，一年后，他们也会快乐;,如果不快乐，将维持不快乐。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And women an especially unhappy bunch of late may be especially vulnerable to keeping up with what they imagine is the happiness of the Joneses.

FORBES: Do Our Happy Friends on Facebook Make Us Sad?