She shunned bodily ornamentation and strove to use only the natural movements of her body, undistorted by acrobatic exaggeration and stimulated only by internal compulsion.

她避开身体上的装饰，努力只使用身体的自然动作，不被杂技般的夸张所扭曲，只被内心的强迫所刺激。

youdao

But how do we know we have the true, undistorted picture of reality?

可是我们怎么知道自己看到的是真实的、没有扭曲的现实呢？

youdao

It is merely to assert that so far as any body of references is undistorted it belongs to Science.

单纯坚持，参考的真实性，就是科学。

youdao

It is merely to assert that so far as any body of references is undistorted it belongs to Science.

单纯坚持,参考的真实性,就是科学。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And just as there are innumerable human activities which require undistorted references if they are to be satisfied, so there are innumerable other human activities not less important which equally require distorted references or, more plainly, fictions.

就像无数的人类活动,需要真实的证据,如果要达到令人满意的效果，无数同等重要的,人类活动,也同样需要失真的参考,说得更明白点，就是需要虚构。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

An on-board limiter protects the woofer's driver being over-powered and maintains clean and undistorted sound, at any output level.

ENGADGET: blogger-avatar

However, your initial assumptions, of undistorted commodity markets and no environmental scarcity, led you to ignore a logical conclusion.

ECONOMIST: Phoenix flying high

It is worth remembering that the epicentre of the 2008 disaster was American property, hardly a free market undistorted by government.

ECONOMIST: Capitalism and its critics