New Zealand offers free school lunches to thousands of kids. WELLINGTON, Feb. 20 (Xinhua)—"Thousands of children have begun receiving a free lunch on schooldays under the government's free and healthy school lunch program," Prime Minister Jacinda Ardern said on Thursday.

新西兰为成千上万的孩子提供免费学校午餐。2月20日，新华社在惠灵顿报道——“在政府免费健康学校午餐计划的推动下，成千上万的孩子已经开始在上学日收到免费午餐。”总理杰辛达·阿登周四时说。

youdao

The agreement falls under a technology upgrade program that will equip both aircraft types with a new Thales TopDeck avionics suite.

该合同根据一项技术升级计划签发，该计划将为上述两种机型装备新型泰利斯TopDeck航空电子套装。

youdao

Already in place is an upgrade effort to fit new engines and digital cockpits to the existing fleet of 38 Chinook Mk2/2a support helicopters under a 408 million pound (＄653 million) program.

目前已经做好了努力升级现有的38架 Chinook Mk2/2a机队的准备，将安装新引擎和新数字驾驶舱支持直升机，项目合同价值4.08亿英镑（6.53亿美元）。

youdao

If not, their scores will expire and they'll have to begin again under the new program Jan. 1.

WSJ: Some states dropping GED as test price spikes

Under the new program, the industry will monitor "peer-to-peer" software services for evidence of copyrighted files being shared.

NPR: Music, Movie Industry To Warn Copyright Infringers

Under the new program, every aspect of a home or building will be analyzed to determine what work is needed.

WSJ: NYC mayor announces new effort on Sandy repairs