Under the new guidelines, the first line of treatment to reduce your risk of heart disease is a plan called "Therapeutic Lifestyle Changes."

在新的指引下，减低心脏病风险的第一步治疗是一个名为“生活方式改善治疗”的计划。

youdao

Doctors will be told to place a greater weight on the wishes of dying patients when making decisions about their care under new guidelines from their professional regulator.

专业管理机构新发布的指导意见要求医生在采取医疗措施时，必须更加尊重临终病人本身的意愿。

youdao

Under the new EPA guidelines, these high-efficiency plants could become the standard, reducing coal use.

按照美国环保署新的指导原则，这种高效率的发电厂可以作为减少炭使用的一个标准。

youdao

Under the new guidelines, University College Birmingham was granted university status in December.

BBC: Newman University

Under the new guidelines, millions of women will gain access to health care services for free, including well-woman preventative care visits and screenings for gestational diabetes and sexually transmitted infections.

FORBES: U.S. Health Law May Curb Rising Maternal Deaths

Under the new guidelines NHS trusts will each draw up their own local policies to deal with violent behaviour, but patients will normally be issued with warnings before treatment is withheld.

BBC: Violent patients face ban