The most favorable to a given type of fermentation under one condition will be altered by slight changes in a controlling factor.

对某条件下最为有利的给定发酵模式，也会因控制因素的微小变化而改变。

youdao

One strength of the human condition is our tendency to give and receive support from one another under stressful circumstances.

人类社会的一个优点是，人类倾向于在压力环境下给予和接受彼此的支持。

youdao

Jack eventually freed the Devil, under the condition that he would not bother Jack for one year and that, should Jack die, he would not claim his soul.

终于杰克摆脱了魔鬼，让它在一年中不会打扰杰克，而且即使杰克死了，它也不能索取杰克的灵魂。

youdao

But then Micky gets one more chance in the ring,under one condition: his family has to stay out of his career.

VOA: special.2011.02.21

"She said to me, 'You can do it under one condition: That you never cross that line again, '" Armstrong recalled.

NPR: Armstrong Turns Emotional In 2nd Part Of Interview

Would you consider opting out of the whole system under one condition?

FORBES: Ron Paul Pushes Financial Crack To America's Working Youth

Under one scheme, road stewards were surveying the condition of roads and had identified nearly 90 potholes which needed to be fixed quickly.

BBC: Volunteers speak up for Big Society