When these researchers fed fructose to mice without the functioning gene or to animals eating a salt-free diet, the animals' blood pressure remained unaltered.

当这些科学家们将果糖喂食给没有这种基因的小鼠或不吃含盐食物的动物时，这些动物的血压没有变化。

youdao

Here the landscape seems unaltered; a rock outcrop caught the southwest sun as it had done long years before; the olive trees were lifting, glinting, now as then.

这里的景色依旧，而那块突出的岩石遮住了西南面的太阳，和很多年前一样。橄榄树仍然摇曳婆娑，发出点点亮光。

youdao

The rc.d system has been preserved essentially unaltered, although the definitions for the init levels aren't quite the same as they might be on a desktop Linux system.

d系统被完整地保留了下来，尽管init级别的定义与桌面Linux系统中的定义可能并不完全相同。

youdao

Under such a system, for example, a store owner could give a discount to someone paying with an American Express credit card, charge extra for use of a Visa charge card and leave the price unaltered for a Visa credit card.

FORBES: Why You Will Soon Cut Up Your Debit Card

It points out that Sheikh Khalifa has retained the post of prime minister in a largely unaltered cabinet.

ECONOMIST: Bahrain

It's a mostly unaltered version of Verizon's Droid Charge, although that formerly pointed chin seems to have gotten the Ashlee Simpson treatment.

ENGADGET: Samsung Galaxy S Lightray 4G hides out in the open, heads to MetroPCS