UC San Diego created a trumpet that not only detects the exact pitch being played, but can bend that pitch in real time to hit the proper note-a sort of auto-tune for the brass section.

加州大学圣地亚哥分校小队发明了一种小号，不仅可以检测小号演奏时的精确音高，还能实时将音高对应至合适的音符——类似于一种铜管乐器的自动调音装置。

youdao

The PIN digits you punch into an ATM’s keypad are leaving traces of themselves behind in the form of heat, says a paper recently presented by a team of UC San Diego security researchers.

加利福尼亚大学圣地亚哥分校的研究小组在近日发表的论文中指出，你在ATM机上键入的密码会以你手指余温的形式留下线索。

youdao

Several of the other ten UC sites, such as Los Angeles and San Diego, are not far behind.

十所加州大学其他分校，例如加州大学洛杉矶分校和加州大学圣地亚哥分校，也紧随其后而榜上有名。

youdao

Another study author,Ned Sahin, a post-doctoral fellow at Harvard University and the UC San Diego School of Medicine, says scientists have suspected for some time that the traditional understanding of the brain needs revision.

VOA: standard.2010.01.28

Biochip bracelets be damned -- nanoengineers at UC San Diego want to put sensors in your skivvies.

ENGADGET: Scientists create sweat-monitoring underwear, break them in (video)

"I was flabbergasted by the increase in trade, " says Stephan Haggard, director of the Korea-Pacific Program at UC, San Diego.

FORBES: Heads Up

Mark Allen, the former All-American swimmer at UC San Diego who went on to win the Ironman Triathlon world title six times, says he finds that kind of fortitude amazing.

WSJ: Menu