51寻书网 - 稀缺绝版图书代寻 ... Death of a Hangman (中文名：死亡的刽子手) Twice Bitten (中文名：两次被咬) Six-Gun Gallows (中文名：六枪加洛斯) ...
基于1个网页-相关网页
Once bitten twice shy 一回上当两回乖 ; 一次被咬 ; 一朝被蛇咬 ; 唱片名
one's bitten twice shy 吃一窥长一智
Once bitten and twice shy 吃一堑
twice bitten
两次咬
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
Bitten twice, the postman refused to deliver our letters unless we changed our dog.
被我们的狗咬了两次，邮递员拒绝给我们送信，除非我们把狗换了。
youdao
She certainly won't marry again once bitten, twice shy.
她肯定不再结婚了——所谓一朝被蛇咬，十年怕井绳。
She certainly won't swim again-once bitten, twice shy.
她肯定不会再游泳了——所谓一朝被蛇咬，十年怕井绳。
Sadly, you get bitten twice on these fees.
FORBES: Taxes From A To Z (2013): J Is For Junk Fees
Although Erste Bank inherited clean, ring-fenced assets, it took time to coax its once-bitten, twice-shy staff into lending again.
ECONOMIST: The advance of Austrian banks
It's a case of once-bitten, twice shy.
CNN: Anna Kournikova
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动