He hosts tastings and gives talks around the world, appears regularly on radio and TV as a spokesman for the craft brewing industry.

他常年主持品酒会，在世界各地发表演讲，经常在广播和电视上充当啤酒酿造业发言人的角色。

youdao

The world of news and information industry is undergoing huge changes, so we need to realize how they influence our mass media, including news agencies, TV channels and radio broadcasting.

今天，新闻信息产业界正在经历巨变，我们必须认识到这些变化对大众传媒的影响有多大，无论是通讯社，还是电视台或印刷媒体及广播，都笼罩在其影响之下。

youdao

That's a stark contrast to the rest of the traditional media industry-including TV, newspapers, and radio-where spending only grew by about 1.4 percent in the first six months of the year.

这与其馀的那些传统媒体产业完全相反，包括电视、报纸和电台，他们在今年头六个月的支出只有大约1.4%的增长。

youdao

Outdoor ads were banned for the industry in 2007, while tobacco ads on TV and radio have been outlawed since 1996.

FORBES: Russia Getting Tougher On Tobacco

"It's not just print and TV and radio, " said Brenda White, a senior vice president in charge of publishing industry ad spending at Starcom USA, a subsidiary of ad agency giant Publicis Groupe, whose clients include Facebook Inc. and Google Inc.

WSJ: Time spin-off highlights risks facing magazines