As the tourist industry enjoys a boom in bookings inspired by movie and TV locations - a phenomenon known as "set-jetting" - Hawaii is celluloid nirvana for besotted film fans.

受大众对电影与电视外景拍摄地向往的影响，旅游业热火朝天，机票热销。一种被称为“外景地爱好”的现象。夏威夷因此成了狂热影迷们的电影天堂。

youdao

Ass the tourist industry enjoys a boom in bookings inspired by movie and TV locations - a phenomenon known as "set-jetting" - Hawaii is celluloid nirvana for besotted film fans.

[2]受大众对电影与电视外景拍摄地向往的影响，旅游业热火朝天，机票热销。一种被称为“外景地爱好”的现象。夏威夷因此成了狂热影迷们的电影天堂。

youdao

Gansa and Gordon didn't set out to recruit former "showrunners, " the TV equivalent of a movie director, who oversee everything from script writing to approval of locations, costumes and edits.

WSJ: Homeland: The Making of TV's Hottest Show