He got up and marched away from the table, turning at the door to hurl a final defiance.

他不高兴地说，站起身来离开了桌子，在门口又转过头来想进行最后的反抗。

youdao

I also used the projector in a house and in my office, setting it on a table and turning off the lights for the best view.

我还在别人家里和我的办公室用了这个投影仪，将它固定在桌子上，关掉灯，以达到最佳效果。

youdao

Some evenings I would join the girls in a table-turning seance.

有时晚上我就参加女孩子们转桌子降神的游戏。

youdao

But even granted another two months' grace after that they are now at the kitchen table, backs to each other, arms folded, only turning around to shout the occasional insult, apparently not over-worried by the fate of their children.

BBC: Sequester budget cuts: America's grim fairy tale

Here is the very picture of warm-season bliss: a group of friends around a garden table cluttered with food and drink, those on the near side turning in their chairs to face the camera, their faces sunlit.

FORBES: Rose Colored Glasses

Jung Sik Dang combines ingenuity and impeccable form, turning out dishes like a bowl of tomato jelly, basil sorbet and fresh vegetables, all mixed together at the table in a modern spin on bibimbap (a traditional dish of rice, vegetables, meat and chilli paste, which are stirred together right before eating).

BBC: Korean food goes high-end in Seoul