I hope all the reasons given are enough to turn you away from skipping meals.

我希望上面列举出来的原因能够打动各位不再跳过吃饭。

youdao

Don't let difficult times turn you away from God. Lean on his grace, love, and faithfulness, and you will receive the crown of life.

不要因遇到困境便离弃神，只要倚靠祂的恩典、慈爱，和信实，你便会得到生命的冠冕了。

youdao

You can't turn him away at this hour of the night.

天这么晚了，你不能把他赶走。

《牛津词典》

I could run away from you. I could turn my head or I could blame you for causing me this misery.

我只要走开，或者不看你就行了,或者我可以怪你让我也感到痛苦。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Or, rather, you could say Yeats seems to want to do this, seems to want to turn away from the present expresses the desire to.

或者可以说叶芝是想这么做，想从当代逃离,他表现出了这种想法。，–

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

You turn away and kind of give this And this actually shows up in other primates.

你把头转开就像这样,事实上，其他灵长类也会如此。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You don't help yourself with other nations when you turn away from the global warming treaty, for instance, or when you refuse to deal at length with the United Nations.

NPR: Transcript of Presidential Debate

He has a habit of leaping onto your shoulders if you turn away too fast.

BBC: England's West Country: Still the apple of our eye

You cannot turn away.

WHITEHOUSE: The White House