Compassion is a sign of superficiality: broken destinies and unrelenting misery either make you scream or turn you to stone.

同情是肤浅的标志：残缺的命运和深重的苦难，要么让你歇斯底里，要么让你麻木不仁。

youdao

Turn off the phones, plug in your headphones (to block out sound), put up a “do not disturb” sign, turn off your email notifiers, maybe put your email in vacation mode.

关掉手机、摘掉耳机（或者设成静音），摆出一个“勿扰”标志，关掉邮件题型软件，或者把邮箱设为假日模式。

youdao

She quarreled with Tom about which way to turn at a fork in the path; they clashed again when she spotted a No Trespassing sign on a fence post and wanted to see if there was a house beyond it.

还有一次她瞥到了一快“禁入”的牌子挂在篱柱上，于是想过去看看那边是否有人居住。 但汤姆不赞同，他们便又一次吵了起来。

youdao

After taking a few photographs of the sign, we turn the car around and follow Whitehead Street to number nine-oh-seven.

VOA: special.2010.03.22

If you decide to opt in by a pass fail, I just need to sign your white study card or if you wanna decide before the 5th Monday, just grab the pink slip and I can sign that and you can turn that in at any point and I'm happy to chat during break today or after class if you have any questions or concerns.

如果你上我们的课程只是要一个分数，那么我只需要在你的白卡片上签个名就可以了,或者说，如果在第五周的周一前还没考虑好，把你的解聘书拿来，只要我签个字,任何时候你都开以离开我的教室,当然，如果你有任何问题和疑虑,我也很高心和大家做课下交流。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And I want to stop at this point to go back to the issue -I promised you I would turn a bit to sign language and I want to describe now a very elegant --I want to show a little film now of a very elegant series of experiments looking at the question of whether babies who are exposed to a sign language, babble.

我想在这里停一下,回到之前的一个问题上,我说过我会稍微讲一下手语,我现在想要播放一小段电影,展示一系列精彩的实验,这些实验探究了暴露在手语环境中的婴儿,是否会进行咿呀学语的问题

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Brotman is so convinced that long-term care insurance is critical for retirement planning that he asks clients who turn it down to sign a waiver that absolves his firm from fiduciary responsibility for the decision.

FORBES: Can Your Finances Survive Long-Term Care?

Then attention will turn to the Czech Republic and Poland, whose presidents have yet to sign the Lisbon Treaty, completing the ratification process.

ECONOMIST: Ireland and the Lisbon Treaty

Just turn on your tablet and tap your photo to sign in to your own home screen, apps, email, photos and storage.

ENGADGET: Google's Nexus 10: 2,560 x 1,600, 300 ppi display and Android 4.2, shipping November 13th $399