The truth will out.

真相终将大白于天下。

youdao

Thee truth will out.

真相终将大白。

youdao

Modern biologists are equally ignorant. But eventually, the truth will out.

现代的生物学家也是同样的无知，不过最终会真相大白。

youdao

"That the population is so high that there will be a major population crash, that we will run out of food unless we change our ways, this just turns out not to be truth."

VOA: standard.2010.01.23

Many of you will start out doing satisfactory work or, truth be told, less than satisfactory work.

很多人刚开始时只能说令人满意，或者，说实话，甚至不太令人满意。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Milton's blindness, the fact of his blindness, has shut out his view of the visible world, which would ordinarily present itself to him through the entrance of his eyes; and this shut-out will enable him, will help him, explore the invisible world of divine truth.

弥尔顿的失明，他失明的这个事实，遮住了,他看具体世界的目光，他通常是通过双眼,这个通道来看具体世界的，不过这种蒙蔽帮助了他，使他能够探索不可见世界中的神圣真理。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They cannot repeatedly or consistently lie about their companies because the truth will out in a relatively short time.

FORBES: Magazine Article

But little by little, the interrelated truth will out.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The Lagrangian Codes

And perhaps the truth will out.

FORBES: Daniel Ellsberg Calls For Leaks From Amazon Insiders On WikiLeaks Snub