Going into another crisis of this scale, absolute capital levels would need to be at least double the existing minimum level to avoid breaching that floor at the trough of the cycle.

在即将陷入这样大规模的金融危机时，绝对资本需要比现有最低水平标准的至少两倍，才能避免违背最低标准，度过危机。

youdao

That still left the typical household's income below its level at the trough of the last recession, despite four years of strong output growth.

尽管经过了四年强劲的经济增长，典型美国家庭的收入仍然低于上次经济衰退时的平均水平。

youdao

Only after passing through the "trough of disillusionment", during which expectations return to a more sensible level, are they widely adopted.

只有经过了“幻想破灭”使预期更多的回归理性水平，才能被广泛接受。

youdao

That still left the typical household's income below its level at the trough of the last recession, despite four years of strong output growth.

ECONOMIST: The mid-term elections

That said, we believe that the revenue level in the second quarter of 2012 represents a trough period for us.

FORBES: STEC Q1 Mixed; Q2 Guidance Below Street Views; Shrs Halted

The unemployment rate has dropped more than 40% of the way back to its pre-recession level, but the employment-to-population ratio is closer to its trough than its pre-recession peak.

FORBES: Unemployment Rate Down As Americans Give Up On Work