Field tests and surveys show that: computer simulation results in the trend is consistent with the actual test results.

现场测试对比及问卷调查表明：计算机模拟结果在趋势上与实际测试结果基本一致。

youdao

For higher dynamic pressures, the structural material nonlinearity leads to a rapid rise in LCO amplitude, and the varying trend is consistent with experimental observation.

结构材料非线性导致更高的动态压力，在“立法会条例”幅度快速上涨，并与实验结果的变化趋势是一致的。

youdao

The trend of the evidence has been consistent and indicates that there is a serious health risk.

证据所显示的趋势是一贯的，并表明对人体的健康有严重的危险。

youdao

"The overall picture of a warming planet with a 'noisy' trend is quite consistent, " he said.

CNN: Alpine resorts feel the heat

Albeit minimal, one encouraging trend is the consistent GDP growth.

FORBES: How Would a Payroll Tax Reduction Impact Your Business?

It has the benefit of being logically consistent and I suspect it is an important long-term trend.

BBC: At CPAC, Marco Rubio ducks a challenge