I am treasuring up my thoughts of this happy time to give me joy in the future.

我把这幸福的时刻铭记在心，将来回想起来也会感到愉快的。

youdao

If you scrub away the make-up of illusion and impurities of jealousy - can you see the clarity of grace? Can you understand how treasuring what's right in front of you is worth your time?

如果把幻想和嫉妒扫出脑海，你清楚地看到生活的恩赐了吗？你明白你眼前的一切是多么珍贵、多么值得你花时间品味了吗？

youdao

Thus she makes time a trace of memory, treasuring it up in her paintings. As fragile as it is, the trace is unyielding, sensitive and rich in meaning. Isn't it fine and real?

于是她把时光制成记忆的印签珍藏在画面里，纤弱却不乏顽强，敏感而蕴涵丰富，真实而美好。

youdao

Some favorite dishes don't translate to those who didn't grow up treasuring them.

CNN: Regional flavors may be a click away