Literature is a kind of inquiry of value. To explore and demonstrate the transference of value, to lead and participate in reconfiguring value is the original meaning of literature.
文学是一种价值追问，探索、展示价值迁移，引领、参与价值重塑是文学的本体命义。
The thesis bases this advocation on the translation criteria of meaning transference (faithfulness) and acceptability (smoothness).
这个主张的依据是翻译的标准“传意性”（忠实）和“可接受性”（通顺）。
The significance of literary translation discussed from the perspective of information transference lies in that information, as compared with meaning, is of a more objective nature.
从信息角度探讨文学翻译的意义主要在于，相对意义而言，信息更具客观性。
应用推荐