The critic's knowledge and training are, rather, a preparation of the cognitive and emotional abilities needed for an adequate personal response to an artwork's own particular qualities.

批评家的知识和训练，更确切地说，是一种认知和情感能力的准备，这是对艺术作品自身独有品质作出适当的个人反馈所必需的。

youdao

youdao

Although pigeons have shown remarkable feats of perception when given training in the lab, the new study is the first research showing similar abilities in untrained feral pigeons.

虽然在实验室里受过训练的鸽子可以表现出超强的感知能力，但是这项新的研究是第一次针对未经训练的野生鸽子。实验表明它们具有同样的能力。

youdao

You will bring your training, your abilities and your sense of responsibility to continue the legacy of those who have gone before you.

UN: Secretary-General

Others, especially in the case of Jeter, are cognizant of the gradual decline in their athletic abilities and create new training regimens that are implemented to maximize existing skills.

FORBES: Connect

From 1999 to 2004, he won outright the largest sprint distance triathlon in Kansas City, a testament not only to his athletic abilities but also to hours and hours of early- and late-hour training.

WSJ: Endurance Sports: Studies on Older Endurance Athletes Suggest the Fittest Reap Few Health Benefits