America's financial activity may somehow be reflecting trading gains, which should not be counted as income.
美国的金融活动可能某种程度上反映出交易收益的增加。其不能被记为收入。
In the first quarter, Goldman hit trading perfection by reporting trading gains of at least $25 million every day.
统计数据显示,在2010年第一季度的三个月里,高盛交易业绩近乎完美,无一天出现亏损。 每一天的营业收入都达到了2500万美元。
Goldman's outsize trading gains in the first quarter, coming alongside weakness in other businesses, offer limited comfort.
在其他疲软的情况下,高盛第一财政季度巨额交易收益所带来的宽慰作用实为有限。
应用推荐