For relaxation on the job, the designers placed a break-out area next to the trading desk.

为了能轻松的工作，设计师在紧邻着交易台的地方放置了一块突破区域。

youdao

At a trading desk nearby with dozens of blinking computer monitors, staffers buy and sell U. S. Treasury bonds for ICBC.

附近就是一个交易部门，里面有十几个闪烁着的电脑屏幕，工作人员在那里为工商银行买卖美国国债。

youdao

Closing the proprietary trading desk for commodities affects fewer than 20 traders, one in the U.S. and the rest in the U.K., the person said.

据称，受此大宗商品私营交易业务取消所影响的交易员少于20人，其中一人位于美国，而其他则在英国。

youdao

Day trading companies provide a desk and a computer system to an investor who wants to trade.

VOA: special.2009.04.26

Last month Nomura announced it was looking into setting up a junk bond trading desk.

FORBES: Dow Jones Interactive

Alex Hundt, 49, was at the time running a global trading desk at HSBC.

FORBES: Life

In 2006 SAC Capital, the hedge fund, hired him to start an energy trading desk.

FORBES: Magazine Article