To keep up with user demand and because of the space and power demands of traditional tower and rack-mount servers, data centers are being forced to expand their physical plant at an alarming rate.

为了紧跟用户需求，也因为传统桌上型和机架型伺服器对空间和功率的需求，资料中心必须以惊人的速度扩大物理设备的容量。

youdao

However, the pagoda became an overnight steel debris rack, tower shrines of Buddha destroyed by fire torches.

但一夜之间宝塔成为一幅钢筋瓦砾架，塔内佛龛佛像被大火毁之一炬。

youdao

And applications would each run on their own tower of power hardware that was often running in a unique data center rack or racks.

FORBES: Repackage or Reimagine? Virtualization and the Potential for a New Security Regime