Through the first five quarters of recovery after the 1982 recession, real GDP grew by 7.8%. The total expansion this time has been just 3.5%. Little wonder that employment has risen so slowly.

在1982年的经济大萧条之后的前五个季度的复苏中，实际GDP回升到了7.8%，相比而言当时的经济增长才仅仅3.5%，因此毫无疑问的是员工雇佣的增长速度也是很慢的。

youdao

Objective to study the effects of total intravenous anesthesia and combined inhalation and intravenous anesthesia on arousing time and recovery quality in rectifying surgery of scoliosis.

目的比较脊柱侧弯矫正术中，全静脉麻醉与静吸复合麻醉的术中唤醒时间及苏醒质量。

youdao

But also realize this: the recovery time depends not only on the total log file size, but the number of entries in it.

但是也要认识到这一点：恢复时间不仅仅取决于总的日志大小，也取决于日志里面的记录数。

youdao