中英▼
go top

topic-comment structure

  • 话题-评论结构：一种句子结构，其中一个成分（通常是名词短语）表示话题，另一个成分（通常是动词短语）表示关于该话题的评论或陈述。

网络释义专业释义

  述题结构

(3)现汉语的话题-述题结构(topic-comment structure)。 8.

基于12个网页-相关网页

  • 主题述题结构 - 引用次数：1

    参考来源 - 现代汉语存现句语义语用研究

·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress

双语例句

  • Considering all these differences in sentence structure, translators find switching subject-predicate into topic-comment sentences is often necessary but difficult in English-Chinese translation.

    由于英汉语在句子结构上的巨大差异，英汉翻译中，句式转换通常是必要的但也是十分困难的一个环节。

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定