If you look at the top of your phone, you will usually see a little symbols that says 3G or 4G. The G means "generation" of your mobile network.

你看一下手机的顶部，你通常会看到一些小符号，上面写着 3G 或 4G。G 的意思是移动网络的“一代”。

youdao

And in Mexico, it's known by the idiom "subirseel muerto," or "the dead climb on top of you."

在墨西哥，有这样的成语“subirseel muerto”或“死神爬到你头上。”即使在今天，某些研究人员猜测，睡眠瘫痪症也许能解释外星人绑架的故事。

youdao

Is there a mountain of debt on top of you, stifling the lifestyle that you thought you would have?

还是你有巨额债务？还是你将陷入令人窒息的生活方式？

youdao

For example, you might see a W.W.E.wrestler jump off the ropes and land on top of his opponent.

VOA: special.2010.02.19

You actually see this near the top of your handout, the allusion from the Faerie Queene.

事实上你们可以在自己讲义的上方看到，那源自《仙后》的暗喻。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Everyone wants to be on top like with all of these high vendors, you know, very flashy names, pricey stuff,

每个人都想成为高级供应商的首选，华丽的品牌，昂贵的物品，

想开精品店 - SpeakingMax英语口语达人

If you wait until the storm's on top of you, that's when panic's going to set in and you don't think wisely.

CNN: Louisiana governor declares emergency ahead of Gustav

"One of the things the public has to understand, an individual wielding a knife at you at about 20 feet can be on top of you in a split second, " he said.

CNN: Video captures Michigan man's shooting by police

At the top of this you said something to the effect of Republicans made a choice here to let these sequester cuts go through, the context of it.

WHITEHOUSE: Press Briefing