"How Dirty Is Your Data?" examines the amount and type of energy consumed by several top tech companies' data centers, the massive warehouses where banks of servers store information.

“你的数据如何不环保？”这项报告中，显示了一些顶尖计算机公司数据中心的能源消耗类型及数量。这些数据中心是存储信息的大型服务器库。

youdao

The obvious question for a couple value investors is how two tech stocks make it into their top holdings.

一些价值显然不明白为何这两支技术股票会成为这二位持有的两大股票。

youdao

See the LITA Blog for video and audio of the session as well as the collection of tweets and comments for a summary of the community discussion about these top tech trends.

访问LITA博客你可以找到这次讨论会的音频和视频，还有社区讨论这些热门技术趋势的推特和评论的集合。

youdao

They look like an extra-large version of the World War Two jeep, but enclosed, with small blast-proof windows, a protected machine gun position on top and a variety of high-tech gear inside and out.

VOA: standard.2009.11.02

Perhaps more than launching its big, new program, Brin said he hopes the announcement will funnel top clean-tech job applicants to Google.

FORBES: Google Goes Green

The center has about 2, 600 employees after billions of dollars in state investment, but has also attracted some of the world's top high-tech firms to set up shop.

WSJ: APNewsBreak: NY proposes high-tech SUNY campus

Mr. GIN RAY (Manager, Science City): (Through Translator) We want Hefei to become a top-level, high-tech city.

NPR: China Seeks Cheaper Labor Within Its Borders