The man reportedly hid inside the top-loading machine so he could surprise his partner.

据报道，这个男人藏在上开门的洗衣机里，目的是让爱人大吃一惊。

youdao

But here's a hint: you might want to hold off a few years on purchasing a top-loading washing machine.

但是这是一个暗示：也许想要拖延几年再购买顶部装载型洗衣机。

youdao

It is hold that one can increase static capacitance, reduce mode of input reactance and enhance the antenna gain by increasing down lead wires, their distances or lengthening the top loading wires.

研究表明，增加引线数目、引线间距和加长顶线长度均可以增加天线系统的静电容，减小输入电抗的模值，并使天线的增益有所改善。

youdao

They retooled their factories to sell new front-loading washers, which use half as much water as their top-loading counterparts.

FORBES: Manufacturers Hope SCOTUS Takes Up The Case Of The Smelly Washer

The flat resting system features a manual release top-loading system, which will look to provide owners with a longer lifespan, since it relies on less electronics to power the loading and ejecting of discs.

FORBES: Best Buy Reveals Nintendo's $99 Wii Mini

You may not notice the glossy facade at first, however, as the biggest hardware change in the new PS3 is where you insert disc-based media: a top-loading slider gets moved to the left, revealing a space for your brand new copy of Uncharted 3: Drake's Deception Game of the Year Edition (bundled with the 250GB console).

ENGADGET: PlayStation 3 Slim review (late 2012): is the third time a charm?