He took his chances and jumped into the water.

他冒险跳进水里。

《牛津词典》

So, then, all those years ago, against all the odds, I took the thinnest of all possible thin chances, and devoted myself to a life in science fiction.

于是，许多许多年前，我不顾所有人的反对，抓住一丝丝最渺茫的机会，将自己的一生投入科幻小说的事业中。

youdao

Coyle was similarly unimpressed. "United were ruthless and clinical," he said. "they certainly took their chances well, but as good as they were we shot ourselves in the foot."

科伊尔依旧强硬的坦言，曼联依旧凶猛残酷，他们很好的抓住了机会，但是我们的射门就是搬起石头砸自己的脚。

youdao

Three days earlier the job market, a key determinant of his re-election chances, took a turn for the better.

ECONOMIST: Jobs figures

The Lions and Ospreys wing had two half-chances and took them in clinical style, scoring first off a charge-down from the excellent Luke Charteris, then snaffling a Fernandez Lobbe grubber to go under the posts.

BBC: Wales leave Pumas chasing tails

England took on Romania hoping to take control of the group - and to better their chances of avoiding Argentina in the second round.

BBC: Beckham's red mist, Ronaldo's mystery