Today, however, you need only two things in order to have an automatic edge: cash and courage.

不过现在，你只需要两样东西就能自然而然地获得优势；那就是现金和勇气。

youdao

Today we often feel we must "get away" from our daily routine in order to worship God, but that is only because we haven't learned to practice his presence all the time.

今天我们常觉得需要“放下”日常的工作去敬拜神，这是因为我们没有学会经历祂时刻同在的缘故。

youdao

We will only address these issues to the degree that is needed in order to understand some of the basic forces and events in the world today.

在此我们只会谈到我们所需的部分，以了解今日世界的一些基本势力与事件。

youdao

But Paul Sheridan of Ascend, an aviation consultancy, says that worldwide demand for air travel is growing so strongly that today's order books represent only 25-30% of the planes that airlines are likely to need in the coming 20 years.

ECONOMIST: Making aircraft: Full throttle | The