MICHAEL BANKS, a child in the 1964 Disney musical, "Mary Poppins", is an unlikely hero for today's angry Spanish youth.

迈克尔·邦克斯，1964年迪斯尼音乐剧——欢乐满人间——中的孩子，不大可能是今天愤怒的西班牙青年的英雄。

youdao

Yesterday's little league hero has become today's most captivating athlete. His elegance on the court has transformed the game into a art form.

昨天无名小队的英雄变成了今日动人心魄的运动员。他在球场上的矫健已将此比赛变为一门艺术；

youdao

In today's world, winners are celebrated and treated as heroes, but if doping and gene-therapy continue to affect the outcomes of major sporting events, the word "hero" will have lost all meaning.

在当今世界，人们祝贺获胜者，并把他们看作英雄，但如果服用兴奋剂和基因治疗继续影响着主要体育项目的成绩的话，“英雄”就失去了它的全部意义。

youdao

The expansionist impulse continued under Teddy Roosevelt, whose big stick (carry one, while talking softly, he advised) and amendments to the Monroe Doctrine (his corollary proclaimed the United States' right to intervene anywhere in Latin America to prevent the Europeans doing so) have helped to make him a hero in today's Washington.

ECONOMIST: America and empire

As we prepare for HTC's official launch event today, we're starting to see some details appear on HTC's own website of the much rumored Hero.

ENGADGET: HTC Hero running Android and Sense UI leaks from HTC's own website (updated, official, video)

To these classmates Shinseki's candor about Iraq made him as much a hero as his Vietnam combat record, and today, as we look back on Iraq and try to decide who the best and brightest generals of that war were, Shinseki's 2003 judgment shines through.

CNN: Punished for telling truth about Iraq war