And the title's "Nature" reminds us of our place in the world, not only among works of aesthetic brilliance but, to take just one humble example beloved by Jarman, that sea kale that we met earlier.
题中的“自然”不仅意指在无尽美感的作品中,而且是我们的周围空间,举贾曼钟爱的例子来说,就是我们已见过的海甘蓝。
My favourite one is always the example of the Oxford English Dictionary that they started in 1857 and it was supposed to take five years, but five years later they'd only got to the word 'ant'.
我最喜欢的一个例子是关于牛津英文字典的,1857年人们开始编纂这本字典,预计五年完成,结果五年后,人们只编到了“ant”这个单词。
But that tends to obscure the fact that (to take one example) the latest version of the HQ-2 surface-to-air missile bears only an external resemblance to the Soviet V-750.
但是,这往往掩盖的事实(举个例子)的最新版本的HQ - 2表面对空导弹也仅仅只是一个外在的相似苏联的V - 750。
应用推荐