Unfortunately, leaves of books continue to stick fast even when they are no longer wanted.

不幸的是，尽管不希望长期存留，然而书页至今仍牢牢地粘在一起。

youdao

This transfer, triggered by magnetic fields, is fast — about 100 nanoseconds, comparable to how long it takes to store information on a stick of RAM.

这种由磁场激发的转换响应速度非常快，大约100纳秒，与将信息存储于内存条上所需的时间相当。

youdao

Waking up early at 5am means I'm ahead of most people in the world (and myself too, if I were to stick to my old schedule), and that motivates me to work fast and stay ahead.

在早晨五点之前起床，意味着我比世界上的大多数人都早(并且包括我自己，如果我坚持老的时间表的话)，并且它促使我更加快速的工作并且走在前面。

youdao

One boss constantly stunned me and forced me to wiggle the left control stick as fast as I could in order to play the game again.

FORBES: Metal Gear Rising: Revengeance Review

In addition to the new compact form factor, refinements have been made to the dual-analog stick controller to ensure lightning-fast response times and the best gaming experience possible.

ENGADGET: Wikipad in miniature: 7-inch gaming tablet to debut in spring for $249, 10.1-inch sees further delay

Until the Republicans advance a serious and workable plan to produce fast economic growth, the electorate will stick with the party of redistribution, the Democrats.

FORBES: Conservatives Are Missing The Point On Welfare Reform