If you find yourself sitting opposite a crusty old banker or impossible-to-please venture capitalist, believe me, they don't stand a chance of rejecting you, not with your star power.

如果你某天面对着一个苦瓜脸老掉牙的银行家或者是形如枯槁心如死灰的风险投资者的话，别担心，他们对你绝无抵挡之力，哦，处处们，谁会拒绝光芒四射的你呢？

youdao

They stand next to each other on baseball's most famous field, but their lockers are on opposite sides of the Yankee Stadium clubhouse.

在最受欢迎的洋基球场，他们两个站在彼此身旁，不过回到休息室的置物柜却是面对面的相反方向。

youdao

Training area and the sports fields stand opposite, combined with the terrain condition it becomes an important visual corridor, to maximize striving a high quality landscape resources.

训练区与运动场相对排列，结合地形构成园区内重要视觉通廊，为学校最大限度的争取了优质景观资源。

youdao

" "She took the opposite tack: She dressed to stand out.

WSJ: Fashion Industry Watches Michelle Obama at Inauguration

"But if you stand at opposite sides of the room and refuse to engage, it's guaranteed nothing will happen, " she added.

BBC: Obama's first 100 days: Foreign policy

He remembers that when, as a child, it rained, his father would often take him to the Natural History Museum or the Museum of Fine Arts which stand opposite each other in Vienna.

ECONOMIST: Look and learn