"Hedge funds used to be set up by two guys in a back alley with a flashlight," says one veteran.

一位资深人士表示：“对冲基金过去是由两个人拿着手电筒，在一个偏僻的小巷里建立起来的。”

youdao

One day people would see him back in his store with his foot set firmly on the first rung to millionairedom.

人们有一天会见到他回到自己的店铺，坚定地走向巨富之路。

youdao

After the shift to local mail replicas, the IT team shifted back to a smaller number of Setup and Desktop policies by implementing one set of policies for each server.

将重心转移到本地邮件副本后，通过为每个服务器实现一套策略，IT团队将重心转移到更少量的Setup和Desktop策略。

youdao

But a few choice words from Siegel, and things look set to go back to square one.

FORBES: Hash Again At Eddington's BA And Gate Gourmet?

Pires pulled one back on 90 minutes to set up a tense finish, but the Hammers held on for a hard-fought victory.

BBC: SPORT | Football | Premiership | Arsenal 2-3 West Ham

Southwest One was set up to save money by carrying out back office tasks for two councils and the police.

BBC: Somerset outsourcing firm 'waste of money'