With another decade under their belt they might have had the size, excess capital and skills to seize the moment and buy big bombed-out banks at the peak of the crisis.

如果能再保持十年成功态势，那么它们可能就能拥有足够的规模、多余资本和技术抓住时机，在危机顶峰购进陷入困境的银行。

youdao

Nor, despite the fears of big landowners, has he threatened to seize their properties.

而且，尽管该国大的土地拥有者心存恐惧，他也没有威胁他们要没收其土地财产。

youdao

They fret that if the likes of Apple and Google come to control such data platforms, these new intermediaries will seize a big chunk of their profits.

他们担心苹果和谷歌这类科技公司控制了作为中介的数据平台，他们一大部分利润将会被瓜分掉。

youdao

But the more Democrats side with their friends in the unions, the more Republicans will seize the opportunity to paint them as Big Labour's tools.

ECONOMIST: Lessons Cleveland can teach

When the ARA was launched with the power to seize criminals cars and cash Tony Blair said the agency was going to hit big time crooks hard - "where it most hurts in their pockets".

BBC: NEWS | UK | UK Politics | Assets Recovery Agency 'failing'

Nor, despite the fears of big landowners, has he threatened to seize their properties.

ECONOMIST: Ecuador's new constitution