Instead, you usually switch screens by swiping the screen to the left or right.

取而代之的是你通常要在屏幕上左右划动来切换屏幕。

youdao

One convenient feature is a toolbar of shortcuts to different perspectives that appears on the left side of the screen; these vary dynamically according to context and history.

一个便利的特性就是不同透视图的快捷方式工具栏，它显示在屏幕的左端；这些特性随上下文和历史的不同而有显著差别。

youdao

A finger swipe on the right side of the screen opens a menu of buttons for functions like search, sharing and a shortcut to the home screen. Swiping on the left side switches between open apps.

如果你用手指点击屏幕的右部，屏幕上会展开一列包含着诸如“搜索”、“分享”、“返回主界面”按钮的菜单，而敲击左边可以切换正在运行的应用程序。

youdao

So in a moment you're going to go ahead and hit the spacebar and then as things fall from the screen when they line up with the left arrow, hit the left arrow with a different arrow, hit that arrow and see how good a score you can get.

一会儿你走到前面，敲一下空格键,当屏幕上面的东西从左边往下掉的时候,你就敲一下键盘上的左键,是哪个方向，敲对应的方向键就可以了,我们来看看你能得多少分。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Because what you don't see in this file is any code a that actually says put a letter of the alphabet at the top left hand corner of the screen and then put the next character to the right in other words, I'm taking for granted at this moment in time that my computer knows how to print something to the screen.

就是这些你在本文件中看不到的一些代码,实现了将首字母,放在屏幕的左上角,然后把其他字母加在其右边，我想当然地认为,我的电脑知道如何打印相应信息到屏幕上。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

To reach the extra functionality (more in depth EQ, sample player and so on) you swipe the screen to the left or right accordingly to bring up the relevant screen.

ENGADGET: PDJ Portable Disc Jockey is a complete DJ system that fits in your pocket, we go hands-on (video)

Grab a tiny handle and drag photos off the screen to the left, then tap an arrow on the right to hide editing options.

WSJ: Review of KeepShot: Hassle-Free Photo Books in One Couch Sitting

There is plenty of plot and dialogue in Splinter Cell, which was left to screen writer JT Petty, who had to follow Clancy's strict rules.

BBC: Splinter Cell