Spain, Denmark and Japan are among those countries giving a new meaning to the phrase "pay as you go" : they compensate workers who agree to return to their country of origin.

西班牙、丹麦和日本等国为“给钱就走”这个词赋予了新涵义：若外来劳工愿返回本国，他们可支付补偿费。

youdao

Some means of sharing the resettlement of refugees makes sense. Southern countries want the option, in times of stress, to halt the return of asylum-seekers to their first country of entry.

一些共同承担难民的重新安置工作的方法行得通，在艰难时期，南部的很多国家希望可以停止遣返寻求庇护者到他们第一个入境的国家.北方的国家则担心这么做会让南方国家推让他们的问题。

youdao

Those completing study programs at foreign medical schools may be required to return to their own country for at least two years after their training ends.

那些在国外医学院校完成学习课程的可能要求在训练结束之后在自己的国家呆至少两年。

youdao

Those completing study programs at foreign medical schools may be required to return to their own country for at least two years after their training ends.

VOA: special.2009.06.02

Sri Lankan officials say a batch of 6,000 Tamils has left the country's largest refugee camps in the north to return to their villages.

VOA: standard.2009.10.23

And Israeli authorities announced last Tuesday that they'd detained 240 illegal migrants -- all of them Sudanese -- as part of the controversial plan, with another 300 people volunteering to return to their country of origin.

CNN: SHARE THIS

If a worker loses their job they may have to return to their home country as part of the burdensome process of transferring to another employer.

FORBES: How Region-Based Visas Can Help Immigrants

The White House plan provides for border enforcement, guest workers and a path to legalization for illegal immigrants already here -- provided they first return to their home country and apply to re-enter legally.

CNN: Commentary: Immigration plan unites far right and far left