The two sides failed to reach agreement.

双方未能取得一致意见。

《牛津词典》

After two late night sessions, the Security Council has failed to reach agreement.

开过两次深夜会议之后，安理会仍未能达成协议。

《柯林斯英汉双解大词典》

He is eager to reach agreement with the U.S. on reducing long-range nuclear missiles.

他渴望与美国就减少远程核导弹达成协议。

《柯林斯英汉双解大词典》

Experts say there is a new impetus now to reach agreement because of the Obama-Medvedev meeting.

VOA: standard.2009.04.08

Nepal's President Ram Baran Yadav sent an official letter to members of parliament asking them to choose a new prime minister by majority vote, after negotiations to form a coalition failed to reach agreement.

VOA: standard.2009.05.10

The steelworkers union called the strike after failing to reach a wage agreement with company officials.

VOA: special.2010.06.10

This year, the failure to reach agreement has not been without benefits for the miners.

ECONOMIST: Rio Tinto and China

And Ely said the bailout plan can only make it tougher to reach agreement.

NPR: Feds Move To Reassure Fannie, Freddie Investors

She has failed to reach agreement with the opposition over her plans for reorganising the government.

BBC: South Korea's President Park warns over deadlock