We couldn't even summon up the energy to open the envelope.

我们甚至连打开信封的力气都没有了。

youdao

I'd waited so long for this news, and now that I had it, I was afraid to open the envelope.

为了这消息我等了那么久，可是现在有了，我倒不敢开启信封了。

youdao

Then one day, a good year and a half after the visit to the diagnostic pediatrician, I decided to tear open the metaphorical credit card envelope and take a cold, hard look at the fine print.

然后在一年半后的一天，从诊断儿科医生那里回来以后，我决定打开这个信用卡信封，冲了个凉水澡，艰难的看着这些小字体。

youdao

The surprise at the end of his story is that Jerry Bishop himself was the ordinary 64 year old man who was afraid to open the envelope with the APOE results.

FORBES: Gene Tests That Predict When You Will Die

But, if you are looking for a breathless moment of suspense as the gold envelope with the results of Best Film is ripped open, you are probably not going to get it.

CNN: 2009 Oscars: More snooze than sizzle?

Inside the Envelope - Movie Edition Sweepstakes ("Sweepstakes") open to all legal residents of the United States (excluding Puerto Rico), age 18 years or older, except employees (and their immediate families and household members) of Cable News Network, LP, LLP ("CNN"), Turner Broadcasting System, Inc.

CNN: Inside the Envelope