The row would indeed sound familiar to many Americans.

很多美国人觉得这样的争吵听起来很熟悉。

youdao

Age. Yes, age is a very sensitive subject to many Americans, especially to women over age 30.

年龄。是的，对许多美国人来说，年龄是个非常敏感的问题，特别是对年过30的女人来说更是如此。

youdao

To many Americans, a foreign wedding is even less relevant than the latest Lindsay Lohanbail hearing.

对于许多美国人来说，这个外国的婚礼恐怕还没有刚刚结束的林赛·罗汉的保释听证会来得重要。

youdao

Rosa Parks meant a lot to many Americans.

VOA: special.2009.03.08

There are many Americans who believe that they need to teach their children language.

有很多美国人都认为,孩子们的语言需要他们去教授

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This helps us to explain, for instance, why in so many cultures the concept of saving face is so important, even if to most modern Americans it seems relatively trivial.

这就很容易解释，为什么很多文化里的面子问题,会变得那么重要，而对许多美国人来说,那都是小事一桩。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The first decade of the new millennium has been a huge disappointment to many Americans.

FORBES: Four Inexpensive Ways To Restore America's Future

Some low-scoring areas that dragged down the U.S. total may come as a surprise to many Americans.

FORBES: Study: U.S. Ranks 5th in Information Technology and Communications

But that does mean that sometimes drivers have to slow down, which is anathema to many Americans.

FORBES: Musings While Cycling: Why are Americans so Impatient?