At that moment there was about him that divine something which causes multitudes to stand aside and make way for a man. He traversed the crowd slowly.

他在当时有一种说不出的神威，使群众往后退，并且排着队让他过去，他缓缓地一步一步穿过人群。

youdao

This is simply a way of taking an existing solar lamp design and appropriating its parts to make something more attractive for display around a house or home.

这就是一个简单地把一个已经存在的太阳能灯设计得当挂在房子或者家的周围时更有吸引力。

youdao

Doing something thoughtful for someone else is a surefire way to make yourself happier. Do good, feel good.

做几件为别人着想的善事绝对会让你觉得更快乐。做好事，收获好心情。

youdao

So you can imagine that adds real excitement and energy to the class and puts a little bit pressure on the professors to make sure that we have something worth coming half way around the world for.

可以想象,为课堂带去的兴奋和活力,也给教授施加了压力，我们要确保,能传授值得绕半个地球赶来学习的知识。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

What better way to make your trials in life count for something positive than by using them to help others?

FORBES: Life After Selling A Business

Li Shichun, who runs the downtown furniture shop Vintiques Shanghai Art Deco, says there used to be a fairly steady flow of Deco pieces onto the market, driven by the demolition of old homes to make way for new construction and a general attitude among locals that Deco furniture wasn't something worth keeping.

WSJ: Decorating in Deco