Even good things do not have the power to hold your life together when the heat is on.

当事情来临时，即使是美好的事物也没有力量凝聚你的生命。

youdao

Remind yourself that you're goal is not to get rid of everything you hold dear, but to simplify your life.

提醒自己你的目的不是要抛弃你珍重的一切，只是简化你的生活而已。

youdao

Don't let anything hold you back. Start using your influence to create the life you want today!

今天就用你的影响力创造你想要的生活吧！

youdao

And sociologists point out that for a lot of aspects of your life, like getting a job, acquaintances matter, connections matter, and the connections you establish by going to a place like Yale hold you in good stead for the rest of your life, above and beyond any intellectual qualities that this place may offer.

社会学家指出，在你生活里很多方面，例如找工作，相识的人很重要，关系很重要，你去一个像耶鲁这样的地方建立的关系,能为你的余生带来好处，比这个地方教给你的知识更有好处。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Easy to say to Octavia: Stop bleating for love, love yourself, take hold of your own life.

FORBES: Fact and Comment

And second, from an advertiser's perspective--unlike the Disney channel, we are advertiser supported--the time in your life when you're making the most brand decisions that you'll hold on to for a very long time is when you get into your late teens and early 20s.

FORBES: Magazine Article