In the unseen world, I seemed to have heard something you said to me... Then I stood up with a laugh.

冥冥之中，我仿佛听到你对我说了什么······我于是笑着站了起来。

youdao

When you were a kid and wanted to do something your parents or teachers didn't like, you may have heard the question, "If everyone else jumped off a bridge, would you?"

当你是个小孩的时候，你总是喜欢做一些老师和家长不喜欢的事情，你也许听到过这样的问题，“如果所有的人都跳桥了，你会跳么？”

youdao

Well, it might have something to do with that rumor we heard a few months ago.

这可能与我们几个月前听到的传闻有关。

youdao

It's what we probably all have heard about and something that I will briefly try to describe, what's called the hermeneutic circle.

也许我们大家都听说过,我会简单介绍一下，那就是所谓诠释循环。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

They hear a tidbit about this stock, a smidgeon of infotainment on that stock and when they fire up their online brokerage account, it is this random collection of stocks they happened to have heard something on that they begin to trade.

FORBES: Three Reasons People Got Killed in Groupon

On Tuesday, Barrichello tried out the new car only to have his session end prematurely when he heard something wrong with the engine.

BBC: Reigning world champion Michael Schumacher

"Until someone is proven to have done something wrong, to shun them or act as if they do not deserve to be heard, I think would be an insult to our responsibilities here as representatives of this country, which is a nation of laws, " the congressman said.

CNN: Michael Jackson visits Capitol Hill