A: From the day I decided to return to the stage, I knew I would be successful, but I never expected it to go this far.

答：从我决定重返舞台的第一天起，我就晓得我会成功，但我从来没有想到会这么成功。

youdao

The first lesson from this is that you can go too far in simulation; locking access to individual dice is, frankly, just silly.

从中我们得到的第一个教训是，您可以深究模拟情况；坦白地说，锁定单个骰子的机会是愚蠢的。

youdao

The problem starts when constant close work causes this process to go too far and the eye becomes too long, or nearsighted.

当近距离工作持续时，这个过程就会加重，视力就会变得太长，或者就是近视。

youdao

What remains unclear is how far this can go before the government reacts to it as a threat.

VOA: special.2010.06.18

In Lycidas Milton doesn't let himself, thank God, go quite so far as he does in this amazing ending to "Damon's Epitaph."

感谢上帝，在《利西达斯》中，弥尔顿做的不像，他在《达蒙的墓志铭》的结尾那样过火“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

All right? A linear search, I start at the beginning of the list and walk all the way through it. All right, if I'm lucky and it's at the low end, If it's not, if it's at the far end, I've got to go forever, and you saw that last time where this thing paused for a little while while it actually searched a list this big.

如果很幸运就在开头,那运行起来很快，如果是在末尾,那就一直得走到头，上次看到了,如果搜索空间很大,程序都会暂停一会,好的，那我希望你们。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The North Koreans have not made it clear that they are willing to go this far.

ECONOMIST: Some cheer over North Korea

This is a good (if expected) step, but the company is going to have to go far beyond this to regain the share it continues to lose in the mobile device market.

FORBES: Research In Motion Releases PlayBook OS 2.0; Will It Help?

During the next decade, the Fed returned to Keynesian discretionary monetary policy, trying to steer the real economy to long term growth by manipulating interest rates, loosening when the economy seemed to turn down, tightening when this seemed to go too far and inflation started to rise.

FORBES: The Monetary Foundations Of Economic Prosperity