“The Japanese wanted to get out more than the Indians, so that's why they have to take the discounted offer,” said a person close to one of the private equity groups.

熟悉其中一家私人股本集团的知情人士表示：“日本人比印度人更希望脱身，正因如此，他们只得接受折扣后的报价。”

youdao

Their philosophy is that extending the life of a pair of jeans is not only great for the environment, but allows the consumer to get more value out of their product.

他们的理念是，延长一件牛仔裤的寿命不仅对环境有好处，还能让消费者从他们的产品中获得更多的价值。

youdao

As consumers get more of their news and information from the Internet, the ability of television and radio to get the word out to consumers will decrease.

随着消费者从互联网上获得更多的新闻和信息，电视和广播向消费者传播信息的能力将会下降。

youdao

He'll get $10 per kilo. He'll buy more bait,clean the boat and get everything ready to go out again tomorrow.

VOA: standard.2010.07.20

There's one more piece that we'd like to get out of that, and that is-- you may have been wondering, what's with the funky stuttering here of three double-quotes in a row. All right? And that is a specification.

但是你没有屏蔽这个函数的使用细节,在这里我们还想再讲一讲,那就是--你可能正在想,这里连续3个奇怪双引号,是干什么用的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And that's something that we'll talk about from time to time in the class, but it's something you'd get more out of,for example, if you studied an art history class, or if you studied a literature class that talked about some of these issues in later European times.

这些我们在课堂上,会经常讨论，但如果你参加其他课，会学到得更多，比如艺术史课程，或者文学课,也会讨论欧洲各个时期的宗教问题。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Aviad also thought that it would be good for Maya to get out more, to do something with herself.

NEWYORKER: Creative Writing

You can see, I need to get out more and make new friends.

FORBES: Is Riffle a New Kind of Pinterest And Will It Save Books?

Readers are urged to get out more and draw their own conclusions.

FORBES: China And India Eat Our Lunch Because They're Smart And Ambitious